病 (作:佐藤春夫)
うまれし国を恥づること。
古びし恋をなげくこと。
否定をいたくこのむこと。
あまりにわれを知れること。
盃とれば酔いざめの
悲しさをまづ思ふこと。
佐藤春夫記念館
全く私的な独り言から、素朴な疑問や社会的な関心ごとまで、日本での生活の中で感じたり、思ったり、考えたことの覚書ブログ。気軽にコメントして下さると嬉しいです。
« Comfort Women | Home | 『よみがえる千島学説』 »
The things that the six lines say are just what I do every day!(?) Unbelievable. One comforting fact, however, is that in spite of "the six symptoms" I have the strong will to try every day to get over them by expressing the world in which I constantly agonize.
Thank you for letting me know there's such a poem in this world, Rurudo-san!
MNEMO | URL | 2007年03月08日(Thu)13:36 [EDIT]
Hi Mr. MNEMO!
Thanks for your comment!
You are very welcome. The poem was printed on an invitation card for the memorial party of a deceased person. I assume that he liked the poem.
I agonize over some of them as well. I do not like to be criticized, though.
I hope you are feeling a little better.
I have noticed that one's mood is contagious; when you are down, the readers of your blog, too, may get down.
I tell myself not to write depressing memos, but I cannot help it sometimes. I hope my writing does not affect your mood in a negative manner.
Have a great weekend with your family!
るるど | URL | 2007年03月09日(Fri)11:10 [EDIT]
Nice of you to tell me that!
Yes, I'm going to have a good time up there,
in Aizu.
You've been very nice to me that I feel very much
inclined to buy you a souvenir (laughter)!
I'm not joking. But...
See you!
MNEMO | URL | 2007年03月09日(Fri)23:57 [EDIT]
件名 : Welcome Home
Mr. MNEMO,
I hope you had a safe trip and had a wonderful time with your family this weekend.
I would love to hear "some things" (anything that you are willing share) about your family's reunion!; that would be the perfect souvenir!
p.s. I meant "any stories"!
るるど | URL | 2007年03月11日(Sun)22:48 [EDIT]
| Home |