るるどの覚書
全く私的な独り言から、素朴な疑問や社会的な関心ごとまで、北欧での生活の中で感じたり、思ったり、考えたことの覚書ブログ。気軽にコメントして下さると嬉しいです。
Summer vacation
4週間の夏休みが始まった。
街の中は静か。
みんなサマーハウスやボートで海へ出ている。
あれもしたい、これもしたい。
いろいろやりたいことはあるけれど。
日本に帰って仕事をする私。いつの間に仕事の鬼になってしまったのだろう。
こっちに戻ってきて、人間らしい生活を取り戻したい。
こちらの人たちの、周りの人たちへの配慮をしながら、知的なユーモアを交わす会話はとても見事。
違う言語を母国語に持つ人たちとのかかわりに慣れている人たち。母国語でなくても、なんとなく人の話している雰囲気や様子などを通して、内容まで察してしまう察知力もすごい。
日本のような海に囲まれている島国で育った私には、圧倒されることがたくさんある。
街の中は静か。
みんなサマーハウスやボートで海へ出ている。
あれもしたい、これもしたい。
いろいろやりたいことはあるけれど。
日本に帰って仕事をする私。いつの間に仕事の鬼になってしまったのだろう。
こっちに戻ってきて、人間らしい生活を取り戻したい。
こちらの人たちの、周りの人たちへの配慮をしながら、知的なユーモアを交わす会話はとても見事。
違う言語を母国語に持つ人たちとのかかわりに慣れている人たち。母国語でなくても、なんとなく人の話している雰囲気や様子などを通して、内容まで察してしまう察知力もすごい。
日本のような海に囲まれている島国で育った私には、圧倒されることがたくさんある。
スポンサーサイト
Comment
大陸はカラッとした心地好い夏本番です
コメントの投稿
Track Back
Copyright © るるどの覚書. all rights reserved.
Template by はじめてのブログデザイン
はじめてのブログ選び

大陸のおおらかさは、島国とは違うのでしょうかね?やはり(・◇・)?